Russland steckt in einem Energie-Dilemma, das größer ist als jede einzelne Pipeline, die ins Leere geht.